FUNKY MONKEY BABYSっていいじゃないですか！

先日、夜の音楽番組でFUNKY MONKEY BABYSの特集をやっていた。ラブバラードかなんかの。

ファンキーモンキーベイビーズって言う名前を聞いた最初の感想は、「冗談？？？」というものだった。
だって、♪きみはホンキー。モンキー。ベイビー♪だから。
そして、このファンキーモンキーベイビーズは『ファンモン』と訳されているようだけど、どうしても『モンハン』と間違えてしまう。
「それは、ゲームだろ！」と自分に突っ込む。
ああ間違えた!本当の名前は「ノモンハン」・・・って、そりゃ歴史上の出来事ではないか・・・

そのぐらいにぐらつくファンキーモンキーベイビーズの第1印象である。

そう、実は、その時FUNKY MONKEY BABYSの唄を初めて聴いた。

Lovin' Life

　

♪君に捧ぐただ1つの愛がこの胸にこの胸に咲き乱れてる
さくらさくらさくら咲くよ僕の心に
さくらさくらさくら咲くよ君という花が

君を好きになって良かった君と触れ合えて良かった
1人じゃ何も出来なかったそんな気持ち初めてだった
冷たい冬でも瞬く間に春みたいに暖かくなり
目の前浮かんだ光景輝いているワンダフォーディ
覚えてるかい? 2人の街まで走っていた井の頭線
満員電車埋まるつり革君は僕の腕の中
肩を抱き寄せたその時初めて愛の意味を知った
想像してたよりももっと小さかった君を守ろうと♪

そして、
桜

♪ありがとうの涙が今　この胸にあふれてるよ
ずっとずっと　君を守りたい
桜が降る　桜が降る　あたらしい僕らの上に
ずっとずっと　手をつないで歩いて行こう
いつまでも、、、

今　初めて　打ち明けるよ　僕の本当の気持ちを
大好きな君にだけ　偽りの無いこの気持ちを
ずっと苦しかった　誰にも見せなかった
胸の奥の方にたまった涙　君となら流せる気がした
これから先　僕と君が　歩いていくこの道には
嬉しい事　悲しい事　いろいろあると思う
だけどもう一人じゃない　僕がずっと守るから
そんな強さをくれたのは　全部君なんだ♪

いいですね。
FUNKY MONKEY BABYS

歌詞を読んでいくと、かなりこそばゆいですが、まっすぐでいいです。ラップ系のメロディに乗せられているのでいいのだと思います。

でも、どうしてか両方とも「サクラ」です。

サクラだけではないのです!と言うのが、

ナツミ