送料っていったいどうなるんだ？と不安。
GAP onlineでTシャツ4枚買った。
それは単純に安かったから。
買ってからメールが来た。
1枚は送るぞ。
3枚は船便だ！
てっきり海外から送られてくると思った。そして、船便なら一ヶ月はかかると思った。
夏のTシャツなので、来年の夏までに来ればいいぐらいに思っていた。
すると、おもむろに1枚がきた。
そりゃ、日本から来るので早く着くわなあ。と思い袋を開け中見るとやはり1枚のTシャツだった。
次の日、またGAPから荷物が届いた！
ん！？
なんだこれは？
と思った。
袋を開けて中見たら、Tシャツが一枚入っていた。
なんちゅう早い船便だ！とおもった。
次の日、GAPから今度は２つの袋が届いていた。
袋を開けたら、それぞれにTシャツが一枚ずつ入っていた。
なんと、Tシャツ4枚買ったら、４つの袋に別々に入って到着した。
どんどん増えて次の日は、4つぐらいGAPから袋が届くのではと、少し不安になった。
それは、幸か不幸かなかった。
4回に分けて届いたTシャツ。GAPって、送料なんてどうでもいいんだなあと、ある意味感心した。
おそらくは、在庫整理なTシャツなので、物を倉庫に置くよりも少しでもお金が入ればキャッシュフローとしては良いのでこうしたんだろうけど。
これがGAPから来たメールの一部。
合計: 1,218
後で船
ブランド 商品詳細 単価 数量 合計 返品タイプ
Gap Lived-in slub polo dark chino S 990 1 990
後で船、になってる。
と書いてたら、これは、きっと少しおバカさんな翻訳ソフトですね。
LATER SHIPPINGかなんかを、後で船って誤訳してしまったんでしょう。
少し笑える。
